Saturday, 27 June 2015

"Invisible" 隱形

Medical Physicists Are Invisible to the General Public in Malaysia 

在放療部门,醫學物理师绝对是“隐形醫務人員”。很多时候,放療病患都会买好吃的食物/糕点慰劳醫務人員,尤其是每天都需要为病患进行放射治療的放療技術师。由于醫學物理师都在幕后 (每天就待在放療部門后的小房间-treatment planning room)进行放射治療策划,病患也不知道我们的存在,所以就唯有看的份

而今天更有位刚熬过五年的癌症病患为腫瘤科部门的醫生和同事们自制了一张感谢卡。
医生:“很棒吧!可是他不知道醫學物理师的存在,所以感谢護士,放療技術师,部門主管,就唯独没有感谢醫學物理师,也没有你们的照片le。。so sad ho”  
唉,醫學物理师就是那么的可爱 (“可”怜没人“爱”)呵呵。。

另一件不可思议的事就是,不一样部门的醫生某天问了我一个令我啼笑皆非的问题:“你是新来的?我怎么没在醫院见过你?”
呜呜。。我在这间醫院已经8年了。。 T.T

当然,我们也有走向”幕前“的时候。那就是当病患/病患的家属想对放療計劃有进一步的了解,或者是遇到需要用华语溝通的病患,就是我们“被请出场”的时候啦!哈哈。。



虽然我们是隐形醫務人員,工作压力和責任也很大,可是当从腫瘤科醫生口中得知曾经接受放療病患痊愈的消息,就会忘了一切的委屈,继续默默的在我们的“小房间”为癌症病患服务。。


加油吧!醫學物理师们!! :)

1 comment:

  1. I got the same feelings too...but we usually will kepo n involved in ct simulation, thats how patients get to know us, also got patients specifically want to ask the physicist questions n it make us feel we are important :)

    ReplyDelete